Search Tool Returns Zero Results on Windows Platform

Bug Description
The search tool returns 0 files and 0 lines. (win32)

Environment Info

• Platform: win32
• Terminal: rider
• Version: 1.0.67
• Feedback ID: 2ec9b814-e568-408a-9a3c-0fab93bc9222

Errors

[{"error":"Error: Plugin source missing\n    at vSG (B:/~BUN/root/claude.exe:1283:30201)\n    at vSG (B:/~BUN/root/claude.exe:1283:30900)\n    at Dv9 (B:/~BUN/root/claude.exe:1284:4916)\n    at Dv9 (B:/~BUN/root/claude.exe:1284:4980)\n    at Wv9 (B:/~BUN/root/claude.exe:1284:2196)\n    at Wv9 (B:/~BUN/root/claude.exe:1284:2499)\n    at <anonymous> (B:/~BUN/root/claude.exe:1285:3605)\n    at <anonymous> (B:/~BUN/root/claude.exe:1285:3800)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2025-08-03T23:35:14.103Z"},{"error":"Error: String not found in file. Failed to apply edit.\n    at j_ (B:/~BUN/root/claude.exe:1763:737)\n    at renderToolUseRejectedMessage (B:/~BUN/root/claude.exe:2413:1664)\n    at DE (B:/~BUN/root/claude.exe:31:19860)\n    at af (B:/~BUN/root/claude.exe:33:42836)\n    at nf (B:/~BUN/root/claude.exe:33:38359)\n    at FR (B:/~BUN/root/claude.exe:33:38287)\n    at LE (B:/~BUN/root/claude.exe:33:38141)\n    at LK (B:/~BUN/root/claude.exe:33:35204)\n    at j8 (B:/~BUN/root/claude.exe:31:4842)\n    at qX (B:/~BUN/root/claude.exe:33:32450)","timestamp":"2025-08-03T23:39:22.179Z"}]