[BUG] /memory displays incorrect user memory path

Environment

• Platform (select one):
• [X] Anthropic API
• [ ] AWS Bedrock
• [ ] Google Vertex AI
• [ ] Other: <!-- specify -->
• Claude CLI version: 1.0.67 (Claude Code)
• Operating System: macOS 15.5 (24F74)
• Terminal: Terminal App

Bug Description

<!-- A clear and concise description of the bug -->
/memory displays incorrect user memory path

Steps to Reproduce

1. Run /memory
2. Select User memory
3. Notice incorrect path is displayed (but correct file is opened)

Expected Behavior

<!-- What you expected to happen -->
/memory
⎿  Opened user memory at ~/.claude/CLAUDE.md

Actual Behavior

<!-- What actually happened -->
/memory
⎿  Opened user memory at ~/CLAUDE.md

Additional Context

<!-- Add any other context about the problem here, such as screenshots, logs, etc. -->