[BUG] Rate Limit information in Claude Code Desktop App Not Clear

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing issues and this hasn't been reported yet
• [x] This is a single bug report (please file separate reports for different bugs)
• [x] I am using the latest version of Claude Code

What's Wrong?

<img width="378" height="195" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/0fb9aca5-1b5b-4ad9-a5cb-7b41c79f17bf" /> I found the new usage UI info in the new App not intuitive at all, how much I have left; I the CLI Claude Code is way more clear with the e.g 7%left as shown below ;

Cheers

<img width="492" height="231" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/712d630a-0771-4cab-9322-e28b2e445af3" />

What Should Happen?

It should be the same as the CLI , a minor change but helps clarity a lot from my opinion!

Error Messages/Logs

Steps to Reproduce

see the images above

Claude Model

None

Is this a regression?

Yes, this worked in a previous version

Last Working Version

_No response_

Claude Code Version

latest one

Platform

Anthropic API

Operating System

macOS

Terminal/Shell

Terminal.app (macOS)

Additional Information

_No response_