[Feature Request] Add built-in usage monitoring plugin for Claude API calls

[Feature Request]
I created this plugin using SwiftBar by myself. Please create it in the future https://github.com/helmiatwork/lean-flow/tree/main/scripts/claude-monitor

I need to monitor the Claude usage when I on every place
explanation
27%(9m left) | 21%(5d again will reset) | 14% (3d again will reset)

<img width="244" height="67" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/f9ba1225-23d5-45f7-8f09-8996a3df26dc" />

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: vscode
• Version: 2.1.92
• Feedback ID: adee1aa6-d082-4337-a777-8997d9f9ce90