[Bug] Chrome extension requests cause token processing to hang for 8+ minutes

Bug Description
when claude is asked to use chrome extension it gets stuck with timer going up but tokens are stuck fro 8 minutes

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: Apple_Terminal
• Version: 2.1.97
• Feedback ID: 159a0c1a-db2b-4be7-a4a1-37147a10631b

Errors

[{"error":"MaxFileReadTokenExceededError: File content (16016 tokens) exceeds maximum allowed tokens (10000). Use offset and limit parameters to read specific portions of the file, or search for specific content instead of reading the whole file.\n    at HT7 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:4309:12666)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-09T06:49:10.910Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at PV_ (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:1245:11933)\n    at next (native:1:11)\n    at Kb7 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:7767:9194)\n    at next (native:1:11)\n    at Tb7 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:7772:11371)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-09T06:56:08.395Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at PV_ (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:1245:11933)\n    at next (native:1:11)\n    at Kb7 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:7767:9194)\n    at next (native:1:11)\n    at Tb7 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:7772:11371)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-09T07:02:21.589Z"},{"error":"McpToolCallError: No Chrome extension connected.\n    at Gk9 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:1505:63)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-09T07:10:25.397Z"},{"error":"MaxFileReadTokenExceededError: File content (17968 tokens) exceeds maximum allowed tokens (10000). Use offset and limit parameters to read specific portions of the file, or search for specific content instead of reading the whole file.\n    at HT7 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:4309:12666)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-09T09:05:23.822Z"},{"error":"McpToolCallError: Permission denied by user\n    at Gk9 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:1505:63)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-09T09:08:30.912Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at PV_ (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:1245:11933)\n    at next (native:1:11)\n    at Kb7 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:7767:9194)\n    at next (native:1:11)\n    at Tb7 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:7772:11371)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-09T09:13:37.844Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at PV_ (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:1245:11933)\n    at next (native:1:11)\n    at Kb7 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:7767:9194)\n    at next (native:1:11)\n    at Tb7 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:7772:11371)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-09T09:14:44.115Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at PV_ (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:1245:11933)\n    at next (native:1:11)\n    at Kb7 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:7767:9194)\n    at next (native:1:11)\n    at Tb7 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:7772:11371)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-09T09:15:52.356Z"}]