[Bug] Partial fix breaks existing functionality

Bug Description
only fixed specific example case instead of wider issue that was described. lazy. also wrong, broke working code

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: vscode
• Version: 2.1.92
• Feedback ID: 4a2df384-83c6-4723-85f7-47d0a54194e8

Errors

[{"error":"Error: NON-FATAL: Lock acquisition failed for /Users/samro/.local/share/claude/versions/2.1.92 (expected in multi-process scenarios)\n    at im_ (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:1884:2153)\n    at An6 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:1884:1233)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-07T17:06:54.175Z"},{"error":"MaxFileReadTokenExceededError: File content (10439 tokens) exceeds maximum allowed tokens (10000). Use offset and limit parameters to read specific portions of the file, or search for specific content instead of reading the whole file.\n    at d$7 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:4294:13161)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-07T17:08:06.967Z"},{"error":"MaxFileReadTokenExceededError: File content (10018 tokens) exceeds maximum allowed tokens (10000). Use offset and limit parameters to read specific portions of the file, or search for specific content instead of reading the whole file.\n    at d$7 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:4294:13161)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-07T17:08:09.103Z"}]