[Bug] Empty permission_suggestions array for .claude/ directory writes in acceptEdits mode

Bug Description
In acceptEdits mode, writing to the .claude/ directory triggers a PermissionRequest with an empty permission_suggestions array. Previously, these writes included addRules suggestions with destination: "session", allowing for more control over behavior. In default mode, the same write produces a setMode suggestion (upgrade to acceptEdits), the suggestions are only empty when already in acceptEdits.

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: WezTerm
• Version: 2.1.92
• Feedback ID: a2acc725-1e4c-4727-b3b0-033b5dac3166

Errors

[{"error":"Error: NON-FATAL: Lock acquisition failed for /Users/yoav/.local/share/claude/versions/2.1.92 (expected in multi-process scenarios)\n    at im_ (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:1884:2153)\n    at An6 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:1884:1233)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-04T02:51:04.584Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at makeRequest (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:50:3447)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-04T02:53:01.521Z"}]