[Bug] Voice mode transcription not appearing in input after processing

Bug Description
"Voice mode shows listening/processing but transcription never appears in input. Tested in Ghostty and Terminal.app.
v2.1.83, macOS."

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: ghostty
• Version: 2.1.83
• Feedback ID: df9c035d-d180-486c-ac75-b5b08e603919

Errors

[{"error":"Error: NON-FATAL: Lock acquisition failed for /Users/ayxanamrahov/.local/share/claude/versions/2.1.83 (expected in multi-process scenarios)\n    at ibT (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2735:2168)\n    at Zcq (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2735:1326)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-03-25T11:30:53.483Z"},{"error":"Error: console.error: [bun] Warning: ws.WebSocket 'unexpected-response' event is not implemented in bun\n\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:730:9126)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:676:23263)\n    at value (native:171:22)\n    at warn (native:241:9)\n    at emitWarning (ws:43:42)\n    at #onOrOnce (ws:170:18)\n    at JcT (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:6768:7410)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-03-25T11:31:19.556Z"}]