Anthropic API Timeout Errors Persist Despite Optimization Attempts

Bug Description
Even with stdout low buffers and limiting api calls and making long todo lists to keep quality, still getting API Error (request timed out) all day every day since 1st July.

Environment Info

• Platform: linux
• Terminal: konsole
• Version: 1.0.53
• Feedback ID:

Errors

[{"error":"RangeError [ERR_CHILD_PROCESS_STDIO_MAXBUFFER]: stdout maxBuffer length exceeded\n    at Socket.onChildStdout (node:child_process:482:14)\n    at Socket.emit (node:events:518:28)\n    at Socket.emit (node:domain:489:12)\n    at addChunk (node:internal/streams/readable:561:12)\n    at readableAddChunkPushByteMode (node:internal/streams/readable:512:3)\n    at Readable.push (node:internal/streams/readable:392:5)\n    at Pipe.onStreamRead (node:internal/stream_base_commons:189:23)","timestamp":"2025-07-17T16:56:58.322Z"},{"error":"AxiosError: Request failed with status code 403\n    at Hz (file:///home/alexis/.npm-global/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:544:1070)\n    at Unzip.EA (file:///home/alexis/.npm-global/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:545:9955)\n    at Unzip.emit (node:events:530:35)\n    at Unzip.emit (node:domain:489:12)\n    at endReadableNT (node:internal/streams/readable:1698:12)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:90:21)\n    at Pa.request (file:///home/alexis/.npm-global/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:547:2081)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n    at async H04 (file:///home/alexis/.npm-global/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1402:467)\n    at async Promise.all (index 0)\n    at async file:///home/alexis/.npm-global/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1388:6358","timestamp":"2025-07-17T16:58:51.230Z"}]