[BUG] Git Bash path parsing error

Environment

• Platform (select one):
• Anthropic API
• AWS Bedrock
• Google Vertex AI
• Other:
• Claude CLI version: Unable to retrieve (due to bash path error)
• Operating System: Windows 10 (MINGW64_NT-10.0-19045)
• Terminal: Git Bash

Bug Description

When executing bash commands in Git Bash, a path parsing error occurs attempting to access a non-existent
Windows-style path.

Steps to Reproduce

1. Use Git Bash on Windows 10
2. Execute any bash command through Claude CLI
3. Command fails with path error

Expected Behavior

Bash commands should execute normally using correct Unix-style paths.

Actual Behavior

Error occurs: /usr/bin/bash: line 1: C:temp/claude-shell-snapshot-xxxx: No such file or directory

Additional Context

• .bashrc configuration loads correctly
• Proxy settings are working (http://127.0.0.1:7890)
• Issue likely related to Claude CLI's temporary file path handling in Windows Git Bash environment