[BUG] Emacs integration: line wrapping breaks in AskUserQuestion option selection widget (claude-code-ide.el)

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing issues and this hasn't been reported yet
• [x] This is a single bug report (please file separate reports for different bugs)
• [x] I am using the latest version of Claude Code

What's Wrong?

When Claude Code presents a multi-option selection (via the AskUserQuestion tool), line wrapping stops working in the Emacs buffer. Text extends past the right edge of the window and I have to type blind when entering custom input at that point.

Normal free-text input at the top-level user prompt wraps correctly. The issue is
specific to the option selection widget.

What Should Happen?

Line wrapping should work consistently in the option selection widget, matching the behavior of the normal input prompt.

Error Messages/Logs

Steps to Reproduce

## Steps to Reproduce

1. Trigger a response from Claude that uses AskUserQuestion with multiple options

(e.g., "Yes", "Yes and ...", "No")

1. Observe that the option text and any subsequent input in that widget does not

wrap at the window edge

1. Compare with normal user prompt input, which wraps correctly

Claude Model

Opus

Is this a regression?

I don't know

Last Working Version

_No response_

Claude Code Version

@anthropic-ai/claude-code: 2.1.49 - wrapped Anthropic version || @apple/claude-code: 0.0.128 - ✅ latest version

Platform

AWS Bedrock

Operating System

macOS

Terminal/Shell

Other

Additional Information

Environment

• Emacs version: GNU Emacs 30.0.93 (aarch64-apple-darwin24.2.0)
• claude-code-ide.el integration (0.2.6)
• macOS (Darwin 24.6.0)
• Terminal or GUI frame: VTerm