[BUG] Claude pattern matching for permissions doesn't work

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing issues and this hasn't been reported yet
• [x] This is a single bug report (please file separate reports for different bugs)
• [x] I am using the latest version of Claude Code

What's Wrong?

Claude pattern matching for permissions doesn't work.
This is an intentional duplicate because the original ticket isn't resolved and no one gives it attention.
Permission management is the basics of basics. no one should be forced to used dangerously skip permissions just because the product cannot implement permissions properly

What Should Happen?

Proper permission management implementation

Error Messages/Logs

Steps to Reproduce

in settings.json
add
Edit(*.claude/notes)
or any other possible variation like Edit(*.claude/notes/**), Edit(*.claude), Edit(*.claude), Write(*.claude/notes)
open claude in any directory.
tell it to write hello world in ./.claude/notes/hello.md

Claude Model

Opus

Is this a regression?

No, this never worked

Last Working Version

_No response_

Claude Code Version

2.1.32

Platform

Anthropic API

Operating System

macOS

Terminal/Shell

Terminal.app (macOS)

Additional Information

_No response_