Statusline shows token count exceeding budget limit (117.8% of 200k)

Bug Description

The statusline displays token usage exceeding the 200k budget limit, showing values like 235642/200000 (117.8%).

Expected Behavior

According to the documentation, conversations have "unlimited context through automatic summarization". When token count approaches 200k, the system should:

1. Automatically trigger summarization to compress context
2. Keep the actual context usage below the 200k limit
3. Display the compressed token count in the statusline

Actual Behavior

• Statusline shows: 235642/200000 (117.8%)
• The percentage exceeds 100%, indicating the context has overflowed the budget
• It's unclear if this represents:
• Pre-compression cumulative tokens (incorrect display)
• Post-compression actual usage (summarization not working)

Environment

• Model: claude-sonnet-4-5-20250929
• Platform: Linux

Impact

This causes confusion about actual context usage and may indicate that automatic summarization is not functioning as expected.