[BUG] Typing 'n' key cancels input when entering export filename

When using the /export command and choosing to save as a file, typing the letter 'n' immediately cancels the filename input instead of inserting the character.

This appears related to #17759, #17276, and #17336 where the 'n' key is interpreted as a cancel command rather than text input.