[Bug] Resume menu crashes with JavaScript OOM when switching to all projects

Bug Description
In the /resume menu, switching to all projects crashes the cli due to js OOM.

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: iTerm.app
• Version: 2.0.76
• Feedback ID: 932c0c35-e60e-4fbd-9c59-a3bfd3a387ff

Errors

[{"error":"Error: {\"stack\":\"AggregateError [ECONNREFUSED]: \\n    at internalConnectMultiple (node:net:1139:18)\\n    at afterConnectMultiple (node:net:1714:7)\\n    at TCPConnectWrap.callbackTrampoline (node:internal/async_hooks:130:17)\",\"errors\":\"Error: connect ECONNREFUSED ::1:4318,Error: connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:4318\",\"code\":\"ECONNREFUSED\",\"name\":\"AggregateError\"}\n    at rK0.error (file:///Users/johnmunro/.nvm/versions/node/v22.16.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1683:34862)\n    at sm1.error (file:///Users/johnmunro/.nvm/versions/node/v22.16.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:239:33126)\n    at file:///Users/johnmunro/.nvm/versions/node/v22.16.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:239:64151\n    at ty8 (file:///Users/johnmunro/.nvm/versions/node/v22.16.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:239:64697)\n    at file:///Users/johnmunro/.nvm/versions/node/v22.16.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:240:20245\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)","timestamp":"2026-01-07T15:48:07.556Z"},{"error":"Error: {\"stack\":\"AggregateError [ECONNREFUSED]: \\n    at internalConnectMultiple (node:net:1139:18)\\n    at afterConnectMultiple (node:net:1714:7)\\n    at TCPConnectWrap.callbackTrampoline (node:internal/async_hooks:130:17)\",\"errors\":\"Error: connect ECONNREFUSED ::1:4318,Error: connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:4318\",\"code\":\"ECONNREFUSED\",\"name\":\"AggregateError\"}\n    at rK0.error (file:///Users/johnmunro/.nvm/versions/node/v22.16.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1683:34862)\n    at sm1.error (file:///Users/johnmunro/.nvm/versions/node/v22.16.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:239:33126)\n    at file:///Users/johnmunro/.nvm/versions/node/v22.16.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:239:64151\n    at ty8 (file:///Users/johnmunro/.nvm/versions/node/v22.16.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:239:64697)\n    at file:///Users/johnmunro/.nvm/versions/node/v22.16.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:240:20245\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)","timestamp":"2026-01-07T15:48:14.446Z"},{"error":"Error: {\"stack\":\"Error: PeriodicExportingMetricReader: metrics export failed (error AggregateError)\\n    at kX2._doRun (file:///Users/johnmunro/.nvm/versions/node/v22.16.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1643:45150)\\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\\n    at async kX2._runOnce (file:///Users/johnmunro/.nvm/versions/node/v22.16.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1643:44387)\",\"message\":\"PeriodicExportingMetricReader: metrics export failed (error AggregateError)\",\"name\":\"Error\"}\n    at rK0.error (file:///Users/johnmunro/.nvm/versions/node/v22.16.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1683:34862)\n    at sm1.error (file:///Users/johnmunro/.nvm/versions/node/v22.16.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:239:33126)\n    at file:///Users/johnmunro/.nvm/versions/node/v22.16.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:239:64151\n    at ty8 (file:///Users/johnmunro/.nvm/versions/node/v22.16.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:239:64697)\n    at kX2._runOnce (file:///Users/johnmunro/.nvm/versions/node/v22.16.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1643:44620)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)","timestamp":"2026-01-07T15:49:01.299Z"}]