[Bug] Edit auto-acceptance session flag not persisting across prompts

Bug Description
jTitle: "Accept edits on" mode and "Yes, allow all edits during this session" not working

Description:

The "accept edits on" mode doesn't seem to do anything. I'm still prompted for every edit.

Steps to reproduce:

1. Enable "accept edits on" mode (or select "Yes, allow all edits during this session" when prompted)
2. Claude makes an edit to a file (e.g., workflows.md)
3. Get prompted again for the next edit (e.g., naming-conventions.md)

Expected behavior:

After selecting "Yes, allow all edits during this session" (shift+tab), subsequent edits should be auto-accepted without prompting.

Actual behavior:

Every edit still triggers a confirmation prompt, even immediately after selecting the "allow all edits" option.

Example:

Do you want to make this edit to workflows.md?
❯ 1. Yes

1. Yes, allow all edits during this session (shift+tab)
2. Type here to tell Claude what to do differently

I select option 2. Then immediately:

Do you want to make this edit to naming-conventions.md?
❯ 1. Yes

1. Yes, allow all edits during this session (shift+tab)
2. Type here to tell Claude what to do differently

The session-level acceptance isn't being respected.

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: ghostty
• Version: 2.0.76
• Feedback ID: bc321119-f924-47f2-9a84-e80d91bdfdb6