[Bug] Spelling and Character Encoding Issues with Non-English Languages (Spanish, etc.)
Resolved 💬 3 comments Opened Dec 27, 2025 by mlopezaragon Closed Dec 31, 2025
Bug Description
la experiencia de usuario sigue siendo nefasta con las faltas de ortografía en otros dialectos que no son inglés como el español, y otros más, cometiendo faltas de ortografías gravísimas sin usar tildes ni eñes y cambiando muchas veces las eñes por otros conjunto de letras.
Environment Info
- Platform: darwin
- Terminal: WarpTerminal
- Version: 2.0.76
- Feedback ID: 8e564b90-4556-4afa-a53a-b7d189066147
Errors
[{"error":"Error: {\"error\":\"projectId is required (can be project key like UTILIA or internal ID)\"}\n at x82 (file:///Users/mlopara/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1212:36566)\n at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n at async Object.call (file:///Users/mlopara/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1212:48087)\n at async Au5 (file:///Users/mlopara/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:2207:17438)","timestamp":"2025-12-26T12:52:39.618Z"},{"error":"Error: {\"error\":\"Se requiere el ID del cliente\"}\n at x82 (file:///Users/mlopara/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1212:36566)\n at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n at async Object.call (file:///Users/mlopara/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1212:48087)\n at async Au5 (file:///Users/mlopara/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:2207:17438)","timestamp":"2025-12-26T12:55:52.525Z"},{"error":"Error: {\"error\":\"Se requiere tipo y ID de entidad\"}\n at x82 (file:///Users/mlopara/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1212:36566)\n at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n at async Object.call (file:///Users/mlopara/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1212:48087)\n at async Au5 (file:///Users/mlopara/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:2207:17438)","timestamp":"2025-12-26T12:55:59.978Z"},{"error":"Error: {\"error\":\"Se requiere el ID del cliente\"}\n at x82 (file:///Users/mlopara/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1212:36566)\n at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n at async Object.call (file:///Users/mlopara/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1212:48087)\n at async Au5 (file:///Users/mlopara/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:2207:17438)","timestamp":"2025-12-26T12:56:22.892Z"},{"error":"Error: Error: MCP error -32602: No connection string provided. Provide one in the tool arguments, via the --connection-string CLI option, or set the POSTGRES_CONNECTION_STRING environment variable.\n at x82 (file:///Users/mlopara/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1212:36566)\n at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n at async Object.call (file:///Users/mlopara/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1212:48087)\n at async Au5 (file:///Users/mlopara/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:2207:17438)","timestamp":"2025-12-26T12:56:57.521Z"},{"error":"Error: {\"error\":\"Se requiere el ID del cliente\"}\n at x82 (file:///Users/mlopara/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1212:36566)\n at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n at async Object.call (file:///Users/mlopara/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1212:48087)\n at async Au5 (file:///Users/mlopara/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:2207:17438)","timestamp":"2025-12-26T13:01:06.774Z"},{"error":"TimeoutError: The operation was aborted due to timeout\n at node:internal/deps/undici/undici:13510:13\n at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)","timestamp":"2025-12-26T13:01:25.973Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n at OT.makeRequest (file:///Users/mlopara/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:857:3940)\n at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)","timestamp":"2025-12-26T13:01:46.498Z"},{"error":"MaxFileReadTokenExceededError: File content (26515 tokens) exceeds maximum allowed tokens (25000). Please use offset and limit parameters to read specific portions of the file, or use the GrepTool to search for specific content.\n at EdB (file:///Users/mlopara/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1018:12169)\n at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n at async Object.call (file:///Users/mlopara/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1027:996)\n at async Au5 (file:///Users/mlopara/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:220
Note: Error logs were truncated.
This issue has 3 comments on GitHub. Read the full discussion on GitHub ↗