[Bug] /statusline display rendering broken on Windows 11 PowerShell

Question

**Bug Description**
Hello, when using /statusline display is buggy. I am on Windows 11/Powershell. Line are displayed in a messy way and to get a nice display back is to /exit and then /resume. I have a screencap I can send you on simple request on zepef@hotmail.com.

**Environment Info**
- Platform: win32
- Terminal: null
- Version: 2.0.49
- Feedback ID: 74e67ecd-6794-48e3-b74c-4adf64425b12

**Errors**
```json
[]
```

<img width="1091" height="552" alt="Image" src="https://github.com/user-attac