[Bug] Server-side state corruption after network disconnection

Bug Description
Lost internet mid conversation and now my claude.ai (max acct) session is corrupted. I tested with an antrhopic API session and it works fine. There is some bug that causes server side account corruption when internet is lost while processing a request. It seems it won't even let me submit a bug report via cli (per the 500 below)

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: Apple_Terminal
• Version: 2.0.44
• Feedback ID: 5eda6444-f3c6-434e-93e9-5e03f9fd0b17

Errors

[{"error":"Error: 500 {\"type\":\"error\",\"error\":{\"type\":\"api_error\",\"message\":\"Internal server error\"},\"request_id\":\"req_011CVF6NFiAy5BwnqWAaEk47\"}\n    at generate (/$bunfs/root/claude:389:18196)\n    at makeRequest (/$bunfs/root/claude:669:5356)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2025-11-18T09:09:30.513Z"},{"error":"Error: 500 {\"type\":\"error\",\"error\":{\"type\":\"api_error\",\"message\":\"Internal server error\"},\"request_id\":\"req_011CVF6NSSqXmbXj736P97St\"}\n    at generate (/$bunfs/root/claude:389:18196)\n    at makeRequest (/$bunfs/root/claude:669:5356)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2025-11-18T09:09:33.189Z"}]