[BUG] Claude continually asks for permission,even add permissin in .claude/settings.local.json

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing issues and this hasn't been reported yet
• [x] This is a single bug report (please file separate reports for different bugs)
• [x] I am using the latest version of Claude Code

What's Wrong?

i set export command in allow
<img width="332" height="284" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/6df9f0fa-a184-4742-b33a-e97a58f2de73" />
but claude code still ask for permission
<img width="468" height="157" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/528e826e-dd82-4796-8ee7-87e601992820" />

What Should Happen?

claude code should not ask for permission for command export

Error Messages/Logs

Steps to Reproduce

容器启动

此步骤负责基于已加载的镜像启动Docker容器，并配置必要的运行环境。

容器启动规则

• 严格按照容器启动命令中列出的步骤逐一执行;
• 禁止使用 '&&' 将它们连接在一起；
• 禁止再做任何检查操作

容器启动命令

• 自动生成容器名称

``bash
export CONTAINER_NAME="quant_$(date +%Y_%m_%d_%H_%M)"
``

• 打印容器名称

``bash
echo $CONTAINER_NAME
``

• 生成挂载目录名称

``bash
CURRENT_DIR=$(pwd)
``

• 打印当前目录

``bash
echo $CURRENT_DIR
``

• 生成挂载目录

``bash
export DIR_NAME=$(basename $CURRENT_DIR)
``

• 打印挂载目录

``bash
echo $DIR_NAME
``

• 启动容器

``bash
./start_docker_fixed.sh 【容器id】 $CONTAINER_NAME -v $CURRENT_DIR:/$DIR_NAME
``

Claude Model

None

Is this a regression?

Yes, this worked in a previous version

Last Working Version

_No response_

Claude Code Version

2.0.30

Platform

Other

Operating System

Other Linux

Terminal/Shell

Xterm

Additional Information

_No response_