[Bug] Teleport flag fails to recognize repository with GitHub URL alias

Bug Description
if I try to run the teleport flag inside a repo , while I'm using an alias on my github url, it won't recognize the repo and keep stating that I'm not on the right repository

Environment Info

• Platform: linux
• Terminal: WezTerm
• Version: 2.0.35
• Feedback ID:

Errors

[{"error":"AxiosError: Request failed with status code 403\n    at WT (file:///home/jon/.local/share/nvm/v22.21.1/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:51:1136)\n    at Unzip.<anonymous> (file:///home/jon/.local/share/nvm/v22.21.1/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:56:9845)\n    at Unzip.emit (node:events:531:35)\n    at Unzip.emit (node:domain:489:12)\n    at endReadableNT (node:internal/streams/readable:1698:12)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:90:21)\n    at pGA.request (file:///home/jon/.local/share/nvm/v22.21.1/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:58:2129)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n    at async Zt2 (file:///home/jon/.local/share/nvm/v22.21.1/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:3782:7804)","timestamp":"2025-11-07T22:17:47.775Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at Vn._createMessage (file:///home/jon/.local/share/nvm/v22.21.1/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:432:4515)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)","timestamp":"2025-11-08T10:04:07.626Z"},{"error":"AxiosError: Request failed with status code 403\n    at WT (file:///home/jon/.local/share/nvm/v22.21.1/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:51:1136)\n    at Unzip.<anonymous> (file:///home/jon/.local/share/nvm/v22.21.1/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:56:9845)\n    at Unzip.emit (node:events:531:35)\n    at Unzip.emit (node:domain:489:12)\n    at endReadableNT (node:internal/streams/readable:1698:12)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:90:21)\n    at pGA.request (file:///home/jon/.local/share/nvm/v22.21.1/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:58:2129)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n    at async Bf8 (file:///home/jon/.local/share/nvm/v22.21.1/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:868:467)\n    at async Promise.all (index 0)\n    at async file:///home/jon/.local/share/nvm/v22.21.1/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:854:41043","timestamp":"2025-11-08T10:05:36.654Z"}]