[Bug] Plan modifications with ctrl+g are not passed to Claude

Bug Description
I see that I can press Ctrl G to modify a plan now, which seems to be a new feature. However, the plan that was passed to Claude was the one before my modifications. I specifically checked with him when I saw that he's not doing what he was supposed to do. If he sees the changes of the plan and he didn't see them, he received the plan that he gave to me. So, it appears that modifications are not being passed to it.

Just to make sure, I did try it again at another ticket the same way and I asked the Claude what does it see in a specific section of the plan that it is doing and he saw the outdated value so the plan doesn't get saved or updated even though the interface does show the green check mark. I did not yet successfully use this edit plan feature.

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: iTerm.app
• Version: 2.0.31
• Feedback ID: 411376bf-9aec-45c5-857e-f506642aa5e9

Errors

[{"error":"AbortError: The operation was aborted.\n    at unknown\n    at abortChildProcess (node:child_process:935:42)\n    at onAbortListener2 (node:child_process:35:24)\n    at abort (unknown)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:3638:2045)","timestamp":"2025-11-02T14:30:19.660Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at makeRequest (/$bunfs/root/claude:526:3850)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2025-11-02T14:31:01.097Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at hpR (/$bunfs/root/claude:2603:31929)\n    at _U0 (/$bunfs/root/claude:3404:10660)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2025-11-02T14:32:32.644Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at makeRequest (/$bunfs/root/claude:526:3850)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2025-11-02T14:34:12.523Z"}]